Thiruvasagam, тірувасагам (Таміл: திருவாசகம் літ «священне вислів») являє собою обсяг тамільських гімнів, складених в дев'ятому столітті Shaivite Бхакти поета Маніккавасагар. Він містить 51 композицій і являє собою восьмий обсяг Tirumurai, священного альманах Таміл Shaiva сіддханта.
Manikkavasagar, хоча він не вважається одним з 63 Шайво наянари, він вважається як Nalvars, що складається з перших трьох наянари, а саме апарати, Sambandhar і sundharar.
Ми включили англійську версію Tiruvachagam зроблено G.U. Папа, він був християнським місіонером, який багато років провів в Таміл Наду і перевів багато текстів тамільських на англійську мову. Його інші популярні переклади включають Tirukkural.
Існує відома приказка
"திருவாசகத்துக்கு உருகார் ஒரு வாசகத்திற்கும் உருகார்"